Adjetivo no reconocido por el Diccionario de la Real Academia Española.
Quizá porque Cortázar consideraba al Diccionario el cementerio adonde van a
morir las palabras. ¿Cuáles podrían ser los atributos de lo inequívocamente
propio de Cortázar? ¿Qué es lo intrínsecamente propio de Cortázar y su
literatura? Cualquier lector de Cortázar
digno de serlo sabe lo que es cortazariano aunque no acierte a
definirlo. ¿Quién puede, salvo el Diccionario, definir a las palabras sin
asesinarlas? Aun así el Diccionario no puede definir cortazariano: se le murieron o le faltan palabras.
(Cortazariano ya está en el Diccionario, lo cual dice mucho de este
adjetivo, de su uso y la presencia viva de la obra de Cortázar entre sus
lectores. Algunas de las preguntas del apunte siguen vigentes, la prueba es la
pobreza de las definiciones del Diccionario.)
